Női nemi szervről elnevezett jármű és bosszúhadjárat!
Persze, hogy a Kill Bill! Mi más is lenne! Aki egyszer is látta, illetve kétszer, az bizony már a sírban sem fél!
Aki annak idején látta, vagy még emlékszik a bevezető reklámkampányra, már jó előre tudta, hogy itt valami nagy dolog készül, és persze, hogy mindenkinek illik időben elmenekülnie, ha Uma Thurmant látja. Meg amúgy sem kellemes senkivel sem összetalálkozni, aki egy Tarantino filmben ideges. Sőt, akkor meg főleg nem, amikor éppen az esküvője feelingjében lövik le. Illetve csak majdnem.
Azért ezért illik bosszút fogadni, és rendesen végig is csinálni, ha már ilyen a rendező. Emlékszem, a második részen vagy háromszor aludtam el a moziban, de csak azért, mert valamiféle alfába vitt le a hangulat, de megnéztem ezerszer azóta, de ott a moziban, valamiért nagy zuhanást adott.
A végén persze az ötponto
s szívrepesztés nem éppen az, aminek mondjuk egy romantikus filmben képzelnénk.De itt is van meg volt romantika, meg sírból kimászás, de a legkedvesebb gonoszság mégis, amikor a bárban megtudja az alkalmazott, hogy melyik napokon nem kell többé bejönnie.
A második részben kevesebb a halott, ez persze mit sem vesz el az élvezetből, és persze a Hattori Hanzo kardot sem feledjük, és a járgányt sem, amelyet magyarul nagyon kellemes névre fodított le a fordító. De komolyan, amikor valaki annak a gyermekét hordja a szíve alatt, akit meg akar ölni, az már önmagában is olyan csavar, amelyre csak egy Tarantino képes, aki teljesen mindegy, hogy éppen honnan hogyan lopja össze filmje momentumait, mégis éppen attól a jellegzetes máztól lesz egységes, amelyet a zseni dob rá, hogy nehogy már azt érezzük, hogy mindent láttunk.
A szemünk, meg az emlékezetünk úgyis csal, és senki sem az, aminek látszik.
Szépen vesz egy listát, és mindenki felkerül.
És végig is megy, ahogyan kell.
És persze ilyen idézetekkel a példa kedvéért, mert leírva talán még nagyobbat üt, vagy ötöt, illeteve érint, mint a nagyok:
Bill: Pai Mei megtanította neked az ötpontos szívrepesztő technikát?
A menyasszony: Persze.
Bill: Miért nem mondtad el?
A menyasszony: Nem tudom. Mert rossz ember vagyok.
Bill: Nem vagy te rossz ember. Csodálatos ember vagy. A kedvenc tanítványom. Bár időről-időre jól játszod a hülye picsát.
Tökéletes, mint a bosszú! Meg édes is a maga módján!
Érdemes levenni a polcról a Hattori Hanzo mellől!
Bokros László
Tetszett a cikk? Oszd meg másokkal is!
Szólj hozzá a cikkhez