Idézetek Shakespeare tollából

William Shakespeare világirodalmi öröksége páratlan, műveit majd minden élő nyelvre lefordították. Azon kevés drámaírók közé tartozott, akik éppúgy a komédia, mint a tragédia műfaj kiválóságai voltak. Összegyűjtöttük a Shakespeare tollából származó legszebb idézeteket.

Még az erény is bűn lesz, rossz erőtül,

S egy tettől a bűn is széppé dicsőül.

Szerelmeseknek, hogyha - Isten ments! - kifogynak a szóból, legjobb kisegítő a csók.

Adj szót a fájdalomnak; a bánat, amely nem beszél, addig szorítja a megterhelt szívet, amíg az megszakad.

A nagyság visszaél a hatalmával, midőn azt elszakítja a lelkiismerettől.

Mindenki bírja a fájdalmat, kivéve azt, aki érzi.

Lassan szeress s szeretni fogsz sokáig.

Nincs tisztább a könnyek mosta arcnál. Mennyivel jobb, aki örömében könnyet ejt, mint aki örvend a más könnyén!

Szeretlek, s ha nem vagy rá érdemes, Még jobban megérdemlem, hogy szeress.

Ó jaj, a hű szerelmek folyama,

amennyit én olvastam vagy regében hallottam,

kényelmes nem volt soha.

Hívj édesednek s újra megkeresztelsz.

Az igazi szerelem útja egyszer sem sima.

Van, aki nagynak születik,

van, aki naggyá teszi magát…

Hol te vagy, ott a világ maga.

A hű szerelem nem beszél, azt tett dicsőíti és nem szavak.

Tudjuk, mik vagyunk, de nem tudjuk ám, mivé lehetünk.

Jobbat keresve gyakran jót veszítünk.

A szerelem oly változó,

Oly dús, hogy ő a képzelet maga.

Add mindenkinek a füledet, de csak keveseknek a hangodat!

Eszközzel őrizni emlékedet

Az volna, hogy elfelejtettelek.

Nem szerelem az, ami változik, ha minden más változik. Örök útjelző az, ami meg sem rezdül semmilyen viharban. A szerelmet nem koptatják az idő röpke órái s hetei. A szerelem örök, ítéletnapig.

Ki magához nem jó, mást sem szerethet.

Semmi sem olyan hétköznapi, mint a vágy, hogy ne legyünk azok.

Kérlek, ne vedd sértésnek a gyanút:

Magamat védem vele.

Efelől még Igaz lehetsz.

Tetszett a cikk? Oszd meg másokkal is!